【クラブ欧羅巴 名古屋】スタッフ通信

■コース№　　Ｆ４１７６
■コース名　　初夏のベストシーズンに訪ねる アイルランド自然紀行９日間
■期　　 間　　２００８年６月２６日～７月４日　
■同行T D　　水谷　友紀


ベストシーズンを迎えるの初夏のアイルランドに添乗へ１７名のお客様とともに行って参りました！ア
イルランドのツアーは、クラブ欧羅巴では初企画！アイルランドといえば・・・思い浮かべられますか？
ギネスビール、今話題のリバーダンス・・・？
緑あふれる大自然や古代に遡る遺跡群、素朴な街々、陽気な人々など印象に残ります。
それでは、ツアーのご報告をさせて頂きます。


■第１日目　６月２６日（木）
　中部　⇒　パリ　⇒　ダブリン泊

日本航空・エールフランス航空共同運航便にて、フランスの玄関口パリ、シャルルドゴール空港にて
乗継ぎ、目指すはアイルランドのダブリンです！
到着後、入国審査…アイルランドのナショナルカラーのグリーンのスタンプをポン！と押され無事入国
です。ご宿泊は、閑静な住宅街にあるホテル。長いフライトお疲れ様でした。

　


■第２日目　６月２７日（金）
　ダブリン　⇒　ボイン渓谷　⇒　ベルファスト泊　

初めてのアイリッシュブレックファーストをご賞味！朝食にも関わらずたっぷりのボリュームにびっく
り！たっぷり元気をつけて、さぁ出発！ご案内はダブリン在住のガイドのキシダ・シノブさんです。
本日は、古代の遺跡群をご案内。ケルト人の聖地タラの丘や、ケルト以前、約5000年以上前の時代
の巨大古墳、世界遺産ニューグレンジをご見学いただきました。渦巻きの石の紋様が特徴的で、内部
は、素晴らしい石積みの技術に思わずため息。冬至の前後のみ陽光がまっすぐに墓室の奥を照らす
様子もご覧いただきました。

国境を越え、北アイルランドへ。看板も特にありませんでしたね・・・変わったのは、キロ表示からマイ
ル表示になったこと。通貨はもちろん英国ポンドですです。

さて、ベルファスト近郊のマウント・スチュアート邸へ。18世紀半ば公爵の邸宅と、ナショナル・ トラス
トが管理する緑や花々に彩られた庭園をご覧いただきました。庭園の見学の頃にやっと・・・待ち遠し
かった晴れ間が見えましたね！

本日の宿泊は、ベルファストにて。車窓より、タイタニック号が造られた造船所や市庁舎をご覧いただ
きました。

　


■第３日目　６月２８日（土）　　
　ベルファスト　⇒　アントリム海岸　⇒　スライゴー泊

朝から、太陽が顔を出してくれました。さて、今朝の朝食メニューは、北部のアルスター地方でのみ食
される、『ソーダブレッド（重曹を使ったパン）』と『ポテトブレッド（じゃがいもを使ったパン）』も並んでい
ましたね。

かつて北アイルランド問題があった頃…カトリックとプロテスタント居住区の境界線をご覧いただきな
がら、ベルファストの街をあとにしました。アイルランド島最北部までドライブ。

まずは、世界最古の蒸留所、今年400周年を迎えるブッシュミルズ蒸留所へ。記念すべき今年は
大変な混雑ぶり。苦労してチケットの確保はできたものの･･･。突如２つのグループに別れてのご案
内。ご不便おかけし申し訳ありませんでした。順番に工程をご覧いただき、最後に試飲タイム！

ご昼食は、蒸留所のあるブッシュミルズの街のホテルにて。名物シーフードチャウダーで“ホッ”と一
息。温まりましたね。

午後は、「巨人の散歩道」という意味の、世界遺産ジャイアンツ・コーズウェイへ。火山活動で生まれ
た4万個にも及ぶ玄武岩の六角柱が並ぶ不思議な景観が広がります。圧倒されるような景色を楽し
んでいると・・・突然！！嵐のような大雨が！！急いで建物へ避難した頃には・・・また晴れ間が！お
かげで皆様で一緒に晴れ間の写真が撮れましたね（笑）

　
　〔写真：ジャイアンツコーズウェイにて〕

その後、一路、本日の宿泊地スライゴーへ。ガラボーグ川沿いのモダンなホテルでした。思わぬ雨に
遭ってしまいましたが、お疲れではなかったですか？




■第４日目　６月２９日（日）　　
　スライゴー周辺　⇒　ゴールウェイ泊

ノ－ベル賞受賞の国民的詩人イェイツが愛した、スライゴー周辺観光。ドラムクリフの教会に眠るイェ
イツのお墓と見事な彫刻が残る１１世紀の頃のハイクロス（十字に太陽円盤がついた、ケルト十字）、
ラウンドタワー（かつて修道院に付随して造られた塔）、そして、スライゴーの象徴ベン・バルベン（テ
ーブルマウンテン）をご覧いただきました。イェイツは、幼少時代この地に住み、あふれる自然の精霊
からインスピレーションを与えられたのでしょうか・・・

続いては、キャロウモア遺跡を見学。２日目に見学したニューグレンジよりもさらに７００年以上前の
ものと考えられています。いくつかの古墳、ドルメンをご案内。美しい景観に囲まれた先史の人々の
驚くべき遺産、神秘的な雰囲気に想像力をかきたてられました。案内していただいた、二日酔い気味
の若い現地ガイドさんに別れを告げ、出発！

ご昼食は、チャールズタウンにて、名物牛肉のギネスビール煮をご賞味。大きなボリュームに皆様
びっくり！付け合せのじゃがいももおいしかったですね。午後は、宿泊地ゴールウェイへ。予定よりも
早く到着したので、皆様で中心部の散策へ。今日は日曜日ということもあり、通りには大道芸人達が
より街を明るく演出してくれていました。

この地発祥のクラダ・リングやアランセーターなど思い思いにショッピングをお楽しみいただきました。
こぢんまりしていて素敵な街でしたね。思い返してみると、ほとんど傘いらずの好天気な一日でした♪




■第５日目　６月３０日（月）
　ゴールウェイ　⇒　イニシュモア島　⇒　ゴールウェイ泊

昨日よりうって変わって、本日は雨模様…なんとか止みますように！と願いながらの出発でした。本
日明日と現地ガイドのポールさんと一緒に“アラン諸島”にご案内。ゴールウェイから１時間程のロッ
サヴィール港より、出発です。

酔い止めを服用いただき、いざ！大島という意味のイニシュモア島へ！予想通り、大変な揺れでし
た。皆様ご無事でしたか？私が一番酔ってしまったようですね（笑）　

さて、キルロナン港に到着後、小型バスで観光スタート！ご案内は陽気なドライバーガイド、ダニエル
さん。ローマ人の宣教師達が作ったセブンチャーチ（７つの教会）地区見学、そしてドゥーン・エンガス
へ。90mの断崖の上にある古代要塞のドゥーン・エンガス。強風に見舞われ、途中で引き返される
方も・・・辿り着くまでが大変でしたね。吹き飛ばされそうになりながら、こわごわ下を覗くのもまさに、
スリル満点でした。少し遅めの昼食は、こちらで獲れたロブスター。ついつい無言でロブスターと格闘
してしまいました（笑）。丸ごと一個添えられていたじゃがいもも素朴でおいしかったですね。食事が終
わる頃・・・それまでなんとかもっていたお天気が・・・またまた大雨に降られてしまいました。

アラン諸島は、風をさえぎるものがなく、また、土も海からの砂と海草で長年かけて作ったそうです。こ
の過酷な自然と共に住む地元の方々の大変さを感じるとともに、自然にあふれ素朴な風景の残るこ
の地を、愛する方々の気持ちが少し分かったような気がしました。


■第６日目　７月１日（火）　　
　ゴールウェイ　⇒　コネマラ　⇒　コング泊

午前中は、コネマラ国立公園観光。コネマラ地区で採取された、アイルランド特産の大理石をご紹
介。オーナーさんが丁寧に説明してくださいました。緑のものは5億年前だそうです。お孫さんが来月
神戸に英語教師として行くんだよ～とうれしそうに話してくれました。ここで私は数名のお客様と一緒
に…“こすると悩みがなくなる”という楕円形のコネマラマーブルを購入。お天気がよくなりますよう
に！と願掛けをしました（笑）

皆様の祈りが通じたんですね！！ここからどんどん天気が良くなっていきました。天気の神様がよう
やく願いを叶えてくれました♪

石炭のほとんど採れないこの国で、燃料として活躍している泥炭。切り出された泥炭が天日干しされ
ている風景をご覧いただきながら、青空の広がる大自然の中をバスで走ります。コネマラ国立公園で
は、４０分ほどのミニハイキングもお楽しみいただけました。


　　　　　　　　
　　　　　　　　〔写真：採掘された泥炭〕　　　　　　　　〔写真：快晴の中のミニハイキング〕　

ご昼食は、“ポートフィンロッジ”というレストラン兼ホテル。この地で養殖されたムール貝。白ワイン蒸
しが一般的ですが、本日はトマトソースでいただきました。前菜のサラダ、デザートともに美味しかっ
たですね。山盛りのムール貝もすぐになくなり、追加注文！のお声もいただきました。

午後は、カイルモア修道院見学。イギリスの富豪が愛する奥様の為に建てた城です。綺麗に手入れ
された庭園もご覧いただきました。森林に囲まれ、湖があり・・・美しく平穏な時間が流れるひと時でし
た。今は、全寮制の女子校。「日本からの生徒もいるのよ、素敵なところだそうね♪」と素敵な笑顔が
印象的なシスター達が話してくれました。

さて、本日の宿泊は・・・映画「静かなる男」の舞台となったコングにあり、多くの著名人が宿泊した、ア
ッシュフォード・キャッスル♪立派な門を抜け、いったい建物はいつ見えてくるのか・・・と思うほど、広
大な敷地の中を通り、いよいよ堂々と建つ城の姿が見えてきました。“わぁ！”っと歓声があがります。
一歩足を踏み入れると・・・古雅な家具が配置され、趣のある雰囲気が漂います。

夕食は、ドレスアップされた、紳士・淑女の皆様と“ジョージ5世ダイニングルーム”にて。優雅な雰囲
気の中で、ゆっくりとディナーを楽しみました。




■第７日目　７月２日（水） 　
　コング　⇒　ダブリン泊

本日は、観光最終日。朝から快晴！お散歩は楽しまれましたか？もう１泊できれば…と名残惜しく、ア
ッシュフォード・キャッスルを後にし、ダブリンへ戻ります。リフィ川南岸のテンプルバーと呼ばれる、
ダブリン市内で最も活気あるエリアでご昼食。その後、現地ガイドのミエコさんの案内で、ダブリン市
内観光。「ガリバー旅行記」で知られるジョナサン・スイフトが大主教を務めた、聖パトリック大聖堂見
学。その名の通りアイルランドの守護聖人「聖パトリック」 を祀るゴシック様式のダブリンで最大のプロ
テスタント教会です。シャムロックを片手に三位一体を説き、キリスト教をこの地に広めた方です。

次に、トリニティ・カレッジ（ダブリン大学）内の図書館にある「ケルズの書」へ。約9世紀初頭に書か
れ、世界でも最も美しく古い装飾写本の一つです。上質な羊皮紙の上に書かれており、ラテン語で書
かれた福音聖句には壮観で複雑な飾りが細かい文字で書かれた筆記と共に施されています。続い
て、高い天井までの書架がある“ロング・ルーム”。20万冊の所蔵だそうですが単に書籍が多い空間
としてではなく、その佇まいの重厚さに圧倒されました。

最後の夜は、アイリッシュ・ショーを楽しみました。食事の後、お待ちかねのアイリッシュダンス。上半
身を使わず、足だけで踊るダンス、素晴らしい足さばきでしたね。あっという間に終わってしまいまし
た・・・続いて、バンドの演奏。透き通るような女性の歌声とギネスビールを片手に仲間と楽しそうに演
奏する姿が印象的でした。「ダニーボーイ（ロンドンデリーの唄）」を最後に聴き、店を後にしました。最
後にここで見た美しい夕日が忘れられません。




■第８日目　７月３日（木）
　ダブリン　⇒　パリ乗継　⇒　中部

ついに帰国日となりました。昨晩の美しい夕日から打って変わって、大雨…
朝食を済ませ空港へ。最後まで、安全運転で頑張ってくれた、陽気なドライバー・ダニーさんともお別
れです。日本語を覚えたかったなぁと話していました。
それぞれの思いを胸に、パリで乗継ぎ、帰国の途へ。


■第９日目　７月４日（金）
　⇒⇒セントレア

お疲れ様でした。


“エメラルドの島”と呼ばれるアイルランド。実は大変お天気が変わりやすい所なんです。振り返って
みると、お天気に一喜一憂することが多かったですね。でも、その雨のお陰で、緑がいきいきと育ち大
自然を満喫できた旅となりました。
残念ながら偶然にも、“冬の再来”時に訪れてしまった私達でしたが、要所要所では、太陽が顔を出し
てくれました。そんな時の皆様の晴れ晴れとした笑顔も印象的です。  

暑い毎日が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでいらっしゃいますか？
今後、クラブ欧羅巴は、２名のスタッフが引き継がせていただきます。


■自己紹介

水谷　友紀　（ミズタニ　ユキ）

　

旅の楽しさは“出会い”です。美しい風景はもちろん、現地で出会った人々、旅仲間などさまざまです。
旅にお客様自身で彩りを加えていただく・・・そのお手伝いができるよう、頑張っていきたいと思っています

〔好きな国〕
スイス ・・・雄大な大自然に魅了されました。黄金色に輝く秋もおすすめです
アイルランド・・・“エメラルドの島”と呼ばれる緑あふれる国。素朴な街並みと温かな人々が印象的！
クロアチア ・・・重いイメージのある国ですが、ドゥブロヴニクの美しさに感動しました！


伊藤　史絵　（イトウ　フミエ）

　　

はじめまして！「クラブ欧羅巴」に新入生として、皆様とともに魅力あふれるクラブにしていきたいと
思います。旅には、日常を離れた素晴らしさを体感できる要素が盛りだくさん！
一緒にさまざまな国を体感していきましょう！！

〔好きな国〕
イタリア ・・・溢れる陽光と陽気な人々の笑顔が忘れられません。何度行っても新しい発見がある国です
中欧 ・・・音楽と芸術の都！歴史や自然、文化が凝縮した宝石箱のような魅力いっぱいの国です
ベルギー・・・ブリュッセルも素敵ですが、なんといっても可愛らしい街並みに魅せられました


■最後に・・・

ひとりでも多くの方がこのブログを訪れ、「クラブ欧羅巴」に興味を持っていただけたら幸いです。
このブログを通して、現地のとっておき情報やスタッフこだわりのオリジナルツアーなど様々な情報を
発信していきます。さらにヨーロッパを好きになっていただき、「クラブ欧羅巴」のツアーや取り組みに
も興味を持っていただければ幸いです。今後とも、よろしくお願いします。